Trīs mazi zivtiņi
"Swim" teica mama fishie, "Swim, ja jūs varat"
Un viņi peldēja, un viņi peldēja pa visu aizsprostu
Trīs mazi zivtiņi: mīļoto bērnu dziesma
Vai tava māte dziedāja tev šo dziesmu, kad biji jauns? Es noteikti to izdarīju, un es dziedāšu kopā, cik labi vien varēju. Es atceros, ka viņa man stāstīja gadus vēlāk par to, kā, manuprāt, vārdi bija “brīvas mazas zivtiņas” un “pārpeld aizsprosts”. Ja klausāties dažus no šīs dziesmas agrīnajiem ierakstiem, nav brīnums, ka es apjuku.
Šī apburošā bērnu dziesma stāsta par trim maziem zivtiņiem, kuri nepaklausa mātei un peld pāri aizsprostam un dodas jūrā. Tur viņi sastopas ar haizivi, kuru viņi dēvē par vaļu. Par laimi, stāsts beidzas laimīgi, kad viņi atgriežas baseinā pļavā un atkal apvienojas ar Mamu.
Šeit ir stāsts aiz dziesmas.
Zivju dziesmas izcelsme
Dziesmas tekstu rakstīja Džozefīne Kārringere un Bernice Idiņa, bet mūziku - Saxie Dowell. Vai arī viņi Wikipedia stāsts iet. Patiesais stāsts ir tāds, ka Dowell, Hal Kemp orķestra saksofonists, dziesmu "aizņēmās" no trim Tenesī universitātes māsām Carringer, Idins un Mary Elizabeth Bomar. Viņš bija ticies ar trim, viesojoties un uzstājoties Knoksvilā 1939. gada februārī., kur viņi nodziedāja viņam savu “Zivju dziesmu”. Tā gada martā Kemp un orķestris ierakstīja “Three Little Fishies” uz Viktora etiķetes ar dziedātāju trio ar nosaukumu The Smoothies.
Universitātes draugi, protams, dzirdēja dziesmu un viņu vārdā jurists sazinājās ar Dowell. Dowell neapstrīdēja viņu apgalvojumu, ka viņš ir paņēmis viņu dziesmu - viņš nosūtīja viņiem čeku, lai iegādātos tiesības. Trio nekad no dziesmas nav saņēmusi nekādu honorāru. Džozefīne apvienojās ar jaunu rakstīšanas partneri un guva nelielus panākumus ar citu dziesmu ar nosaukumu “Es gribu cepuri ar ķiršiem”, kas rakstīta grupas vadītājai Lerijai Klintonei.
Un smūtiji? Pazīstami arī kā Babs un Viņas brāļi, viņi 1939. un 1940. gadā ierakstīja vairākas melodijas ar Kempa orķestri, ieskaitot "Love For Sale", "Darīsim to (iemīlēsimies") un "Say Si SI". Faktiski bija vairāki "Babs", bet tas, kurš bija kopā ar The Smoothies, kad viņi strādāja ar Hal Kempu, bija Arlēna Džonsone. Trijnieks, kurš bija izveidojies Čikāgā 1930. gadā, savu vārdu ieguva no radio reklāmas, ko viņi darīja par "Amerikas vienmērīgāko cigareti".
Hal Kemp orķestris, kurā skan The Smoothies
Boop boop dit-tem dat-tem kas-tem Chu!
Boop boop dit-tem dat-tem kas-tem Chu!
Boop boop dit-tem dat-tem kas-tem Chu!
Un viņi peldēja, un viņi peldēja pa visu aizsprostu
Kajs Kisers, vecākais šūpoles profesors
Kajs Kisers un viņa orķestris dziesmu ierakstīja arī 1939. gadā. Viņiem bija daudzmiljonu pārdevēju, kuru versija Brunsvikas etiķetē pavadīja deviņas nedēļas Billboard diagrammu pirmajā vietā.
Kajs, kura īstais vārds bija Džeimss, ar savu grupu apceļoja Vidusrietumus, 30. gados spēlējot restorānos un klubos Čikāgas apgabalā un ap to. Sākotnēji viņi bija parakstījuši līgumu ar Brunswick etiķeti 1935. gadā, un viņi iepriekš bija ierakstījuši arī Viktoru. Pateicoties grupas vadītāja Hal Kemp ieteikumam, grupa kļuva par regulāriem Čikāgas restorānā Blackhawk - vietā, kur atrodas Loop Čikāgas centrā, kā slavenu bigbenda izklaidētāju piesaistīšanu. Viens no grupas populārākajiem piedāvājumiem bija kaut kas ar nosaukumu “Muzikālo zināšanu koledža”, sava veida spēles šovs, kas pārbaudīja cilvēku zināšanas par mūziku. Tieši tā Kīsers kļuva pazīstams kā Olga profesors šūpoles.
Kizars un viņa orķestris parādījās arī filmās RKO studijām, ieskaitot “Tieši tā - tu esi nepareizs” ar Lūciju Bilu. Kisers ir arī pazīstams ar to, ka ir pirmais lielais izpildītājs, kurš izklaidēja karaspēku II pasaules kara sākumā, par pāris mēnešiem pārspējot Bobu Hopei par šo godu.
Kay Kyser versija par trīs mazām zivtiņām (Itty Bitty Poo)
Glennas Millera orķestris
Trīs mazie zivtiņi bija ļoti populāri 1939. gadā, un katrs tur esošais bigbends to ierakstīja, ieskaitot The Glenn Miller Orchestra. Sākotnēji grupa tika izveidota 1935. gadā, nedaudz salocīta un pārveidota 1938. gadā. Lai arī viņi iepriekš bija uzstājušies radio, lietas nekad viņiem neveicās, kamēr viņi nesaņēma lielo pārtraukumu 1939. gada martā, ilgi nospēlējot skaņu. Salas kazino, kas tika pārraidīts visā valstī ... un pārējais ir vēsture. Tā gada aprīlī viņi ierakstīja “Moonlight Serenade”, kas kļuva par viņu paraksta dziesmu un bija viens no lielākajiem bigbenda laikmeta hitiem.
Viņu ieraksts “Three Little Fishies” (Itty Bitty Poo) iznāca “Bluebird” ierakstā, un tajā piedalījās Mariona Hutone (kuras īstais vārds bija Marion Thornburg) un “Tex” Beneke, izklaidējoties ar dziesmu tekstiem, iespraužot “baby talk”. Marionu atklāja Glenna Millere, kad viņa bija tikai 17 un bija pārāk jauna, lai dziedātu klubos. Lai izvairītos no šīs problēmas, Millere un viņa sieva kļuva par viņas likumīgajiem pavadoņiem, kas šai nepilngadīgai jaunietei ļāva piekļūt naktsklubiem, lai viņa varētu dziedāt kopā ar orķestri. Mariona māsa Betija bija aktrise, kura parādījās vairākās spēlfilmās 40. un 50. gados, ieskaitot “Dejosim” kopā ar Fredu Astairesu un “Lielākā izrāde uz zemes” ar Charltonu Hestonu.
Pats Millers beidzās ar iekļaušanu II pasaules karā 1942. gadā. Kapteinis Millers un viņa grupa veica simtiem saderināšanās darbu, lai izklaidētu karaspēku gan ASV, gan Anglijā. 1944. gada 15. decembrī viņš iekāpa lidmašīnā Anglijā, lai īsā lidojumā uz Franciju uzstātos Amerikas karaspēkam, kurš bija palīdzējis atbrīvot Parīzi. Viņa lidmašīna nolaidās Lamanšā. Vraki nekad netika atrasti, un Millera militārais statuss joprojām ir pazudis darbībā.
Glennas Millera orķestris
Glenna Millera dziesmas versija
Papildu ieraksti no 1939. gada
Nav brīnums, ka šī dziesma ir izturējusi tā, kā ir. Bija pilnīgi astoņi dažādi ieraksti, kas veikti tikai par trim mazajiem zivijiešiem tikai 1939. gadā. Papildus iepriekš minētajām versijām dziesmu ierakstīja arī Pols Vitemāns un Viņa orķestris, Diks Jurgens un viņa orķestris, brāļi Mills, Mildreds Beilijs ar Sarkano Norvo un viņa orķestri un The Ramblers Dance Orchestra.
Pārāk slikti trio, kurš sākotnēji rakstīja dziesmu, neuzturēja tiesības. Iedomājieties honorāru, ko viņi būtu saņēmuši!
Endrjū māsas
LaVerne, Patty un Maxine ziedojuma laiks kā Andrews Sisters bija Otrā pasaules kara laikā, kad viņi visu laiku kļuva pazīstami kā "Bruņoto spēku radio dienesta mīļie" un visu laiku viņi brīvprātīgi piedalījās radio un citās izrādēs, lai izklaidētu karaspēku.
Trio sāka savu darbību 30. gados un savu pirmo hitu 1937. gadā ieguva ar “Bei Mir Bist Du Schön” uz Decca etiķetes. Personīgās problēmas un māsu savstarpējās cīņas lika aktierim uz laiku atkāpties, taču 60. gadu sākumā viņi atgriezās, plaši apceļojot un ierakstot citu mākslinieku iepriekš ierakstītu dziesmu vākus, ieskaitot "I Left My Heart in San Francisco", "Puff The Magic Dragon" un "Three little Fishies".
Endrjū Sisters dzied "Trīs mazie zivtiņi"
Vairāk zivju dziesmu
Papildus vākam, kuru ierakstījis The Andrews Sisters, bija arī daudz citu ierakstu, ko 50. un 60. gados veica dažādi mākslinieki, tostarp Spike Jones, Homer & Jethro un Ray Walston.
Vai atceries Mariju Muldauru? Trīs mazie zivtiņi parādījās viņas 1998. gada albumā "Swingin 'in the Rain". Citas albuma dziesmas bija "A Bushel and a Peck" un "Zip-a-Dee-Doo-Dah".
Muppets pat iekļāva rīkoties ar zivīm. Trīs mazie zivtiņi tika demonstrēti filmas Muppet Show 417. epizodē, kas pirmo reizi tika demonstrēta ASV 1980. gada 21. februārī. Šajā versijā dziedātājs ir Zutis.