60. gadi
Ikreiz, kad klausos Youngbloods dziesmu “Get Together” (“Būsim kopā”), tā atceras atmiņas par 60. gadiem. Lielākā daļa manas jaunības bija nodzīvota šajā vētrainajā desmitgadē, kad es nekad nejutos lepnāka par amerikāni. Notika tik daudz labu un sliktu, un Sanfrancisko šķita jaunās kultūras kārtības centrs. Šajā rakstā es komentēšu vienu folkroka grupas The Youngbloods dziesmu kopā ar monologu pirms dziesmas. Dziesma, protams, ir "Get Together". Monologs un pati dziesma diezgan daudz rezumē to, kas notika Amerikā un pasaulē 60. gados.
Sanāciet kopā ar Youngbloods
Viena no 60. gadu dziesmām "Get Together"
Saskaņā ar Wikipedia, "Get Together" aka "Let's Get Together" 60. gadu sākumā sarakstīja amerikāņu dziedātājs un dziesmu autors Kets Powerss, aka Dino Valent. Pirmoreiz "Get Together" ierakstīja un izdeva Youngbloods 1967. gadā. Melodija nekad neizveidoja mūzikas ierakstus; tomēr, kad 1969. gadā to atkārtoti izlaida Youngbloods, dziesma pieauga pie piektā numura tabulās. Būtībā dziesma aicina uz mieru un brālību un runā par mīlestības polaritāti pret bailēm. Lai saprastu, kāpēc šī dziesma tik piemēroti rezumē vētrainos 60-tos, es vispirms interpretēšu monologa nozīmi pirms “Get Together”, un tad es interpretēšu dziesmas tekstu.
Monologs pirms "Get Together"
1969. gada “Get Together” versijā nezināms vīriešu kārtas runātājs sniedz īsu monologu tieši pirms dziesmas. Monologs ir ņemts no Bailes un vaimanāšanas Lasvegasā grāmatas, kuras autors ir Hanters S. Tompsons. Es esmu pārrakstījis šo monologu, kas redzams zemāk:
"Sanfrancisko 60. gadu vidū bija īpaša vieta, kur būt līdzdalībai bez paskaidrojumiem. Neviens vārdu, mūzikas vai atmiņas sajaukums nevar pieskarties apziņai, ka jūs bijāt tur un dzīvs tajā pasaules laika stūrī, lai ko tas nozīmētu. Bija neprāts jebkurā virzienā. Jebkurā stundā jūs varat dot dzirksteles jebkur. Bija fantastiska vispārēja izpratne, ka tas, ko mēs darījām, bija pareizi: ka mēs uzvarējām. Un tas, manuprāt, bija rokturis - tā neizbēgamas uzvaras pār veco un ļauno spēki, ne nekādā ziņā vai militārā nozīmē. Mums tas nebija vajadzīgs: mūsu enerģija vienkārši gūs virsroku. Mums bija viss impulss. Mēs braucām ar augstu un skaistu viļņa kortu. Tātad tagad ir mazāk nekā pieci gadus vēlāk jūs varat uzkāpt stāvajā kalnā Lasvegasā un paskatīties uz rietumiem. Un ar pareizajām acīm jūs gandrīz varat redzēt augsto ūdenszīmi - vietu, kur vilnis beidzot izlauzās un ripoja atpakaļ. "
Pārdomājot šo monologu, man jāsaka, ka, jā, Sanfrancisko 60. gadu vidū bija īpaša vieta, kur piedalīties. Es pirmo reizi apmeklēju Sanfrancisko 1967. gada rudenī, kalpojot militārajai ekskursijai Monterejā. Tajā laikā Pilsēta uz līča bija pazīstama ar savu liberalizējošo attieksmi, un, jā, es kaut ko tādu piedzīvoju, kad apmeklēju slaveno “hipiju” meku Haight-Ashbury apkārtnē. Bija jauna narkotiku kultūra, izmaiņas populārajā mūzikā un relaksācija seksuālos ieradumos, tikai nosaucot dažus liberalizējošus uzskatus. Bija ārprāts jebkurā virzienā, ko atspoguļoja tādu psihedēlisku narkotiku kā LSD plaša lietošana, tādu grupu kā Jefferson Airplane un The Grateful Dead psihedēliskā mūzika, kā arī topless un grunts joslu atvēršana. Likās, ka Amerikas jaunieši zaudē savus Viktorijas laikmeta standartus.
Monologs arī norāda, ka "bija fantastiska vispārēja izpratne, ka tas, ko mēs (ASV) darījām, bija pareizi: ka mēs uzvarējām. Un ka (bija) neizbēgama uzvara pār veco un ļauno spēkiem." Sešdesmito gadu vidū Lensonu Džonsonu nupat ievēlēja par prezidentu zemes nogruvuma dēļ. Faktiski viņš pēctecībā pēc slepkavības 1963. gada novembrī pārņēma prezidentu Kenediju. Kamēr Džonsons bija prezidents, ASV Kongress pieņēma 1964. gada Civiltiesību likumu, kas izbeidza segregāciju un deva afroamerikāņiem (melnādainiem) vienādas tiesības ar baltumiem. Kongresā tika nodotas arī prezidenta Džonsona Lielās biedrības programmas. To mērķis bija nabadzības un rasu netaisnības izskaušana Amerikā. Mūsdienu Medicare, Medicaid un federālās izglītības finansējums ir daži no Lielās biedrības programmu mantojumiem šodien. Sešdesmito gadu vidū arī Amerikas Savienotās Valstis bija sākušas palielināt savu lomu Vjetnamas karā. Toreizējā valsts domāja, ka Hošiminas ļaunie Ziemeļvjetnamas komunisti cenšas gāzt un pārņemt kontroli pār demokrātisko Dienvidvjetnamu. Ja Ziemeļvjetnamai ar Vjetnamas palīdzību tas izdotos, citas Dienvidaustrumu Āzijas valstis, piemēram, Laosa, Kambodža, Taizeme un Malaizija, tāpat kā domino efekts nonāktu komunistu priekšā. "Labāk miris nekā sarkans" bija tā laika sajūta.
Visbeidzot, monologā tiek atzīmēts, ka, ja jūs uzkāpjat uz stāva kalna Lasvegasā un skatāties uz rietumiem, "jūs gandrīz varat redzēt augsto ūdenszīmi - to vietu, kur vilnis beidzot izlauzās un ripoja atpakaļ". Kopš Korejas kara beigām 1953. gadā Amerikas Savienotās Valstis nebija piedzīvojušas būtiskas militāras vai vietējas neveiksmes. Sākot ar 1968. gadu, sāka izvērsties virkne notikumu, kuru dēļ Amerikas impulsa vilnis beidzot izjuka un atgriezās. Viens no šiem notikumiem bija 1968. gada Vjetnonas Tet ofensīvs, kas atklāja veltīgumu atbalstīt Vjetnamas dienvidu daļu un uzvarēt karā. Tika nogalināti arvien vairāk ASV karavīru, un līdz ar korumpēto Dienvjetnamas valdību karam nebija redzama beigu daļa. Citi notikumi bija Martina Lutera Kinga un Roberta Kenedija slepkavības, kas parādīja, ka joprojām pastāv problēmas ar rases attiecībām un liberālo ekonomisko politiku.
Dziesmas un interpretācija par "Get Together"
"Get Together" dziesmu teksti ir ļoti skaisti un skan šādi:
Mīlestība ir tikai dziesma, kuru mēs dziedam,
Un bailes ir veids, kā mēs mirstam.
Jūs varat likt kalniem gredzenot,
Vai arī lieciet eņģeļiem raudāt.
Zini, ka balodis atrodas spārnā,
Un jums tas nav vajadzīgs kāpēc.
Kopīgi cilvēki tagad
Smaidi savam brālim
Visi sanāk kopā
Mēģiniet mīlēt viens otru tūlīt.
Daži nāks, bet citi aizies
Mēs noteikti izturēsim
Kad tas, kas mūs šeit pameta
Beidzot atgriežas pie mums
Mēs esam tikai saules gaismas mirkļi
izbalēšana zālē
Kopīgi cilvēki,
Smaidi savam brālim
Visi sanāk kopā
Mēģiniet mīlēt viens otru tūlīt.
Ja dzirdat dziesmu, ko dziedu,
Jums jāsaprot,
Jums ir mīlestības un baiļu atslēga
Viss jūsu trīcošajā rokā.
Tikai viena atslēga atslēdz tos abus
Tas ir tur pēc jūsu pavēles.
Kopīgi cilvēki,
Smaidi savam brālim
Visi sanāk kopā
Mēģiniet mīlēt viens otru tūlīt
Tieši tagad
Tieši tagad!
Ko man nozīmē lirika? Vispirms mēs redzam, ka šī dziesma pievilina mieru un brālīgu mīlestību. Vēl viena interesanta dziesmas daļa parāda mīlestības polaritāti pret bailēm. Dziesma šeit stāsta, ka bailes un mīlestība ir jārisina kopā. Ja mēs spēsim tikt galā ar viņiem kopā, īsā uzturēšanās laikā uz zemes un mirstot, mēs būsim mierā.
Līdz 1969. gadam, kad tika atkārtoti izdota filma "Get Together", bija daudz baiļu un naida ne tikai Amerikas Savienotajās Valstīs, bet arī citās pasaules vietās. Amerikas Savienotajās Valstīs bija daudz baiļu un naida pret visiem komunistiem, īpaši Vjetnamas un Ziemeļvjetnamas komunistu karavīriem, kuri bija mūsu ienaidnieki. Atcerieties, ka tajā vēstures laikā ASV bija ieslodzītas rūgtā aukstā karā ar Krievijas un Ķīnas komunistiem. Iekšzemē starp rasēm un arī starp nodibināšanu un kara protestētājiem valdīja bailes un naids, par ko liecina rasu nemieri Amerikas pilsētās un Kentas štata studentu apšaudes 1970. gada 4. maijā. 1969. gadā Amerikai vajadzēja sapulcēties un mēģināt mīlēt. vēl viens.
Bija daudz baiļu arī citās pasaules vietās. Ķīna bija iegremdēta Lielajā proletāriešu kultūras revolūcijā, kuru vadīja priekšsēdētājs Mao un viņa sekotāji pret Mao ienaidniekiem, kuri it kā ievēroja rietumu kapitālisma idejas. Kā mēs varam aizmirst bailes un naidu starp arābiem un ebrejiem, kas izpaudās 1967. gada karā? Dziesma "Get Together" tomēr neapšaubāmi ir vērsta uz Amerikas Savienotajām Valstīm un galvenokārt ir saistīta ar baiļu, naida un nogalināšanas pārtraukšanu starp amerikāņiem un Vjetnamas komunistiem.
