"Sveika, Dolly!" bija visu laiku lielākais hits Luiss Ārmstrongs. Bet viņš to gandrīz nekad nav ierakstījis.
Luiss “Satchmo” Ārmstrongs, iespējams, bija lielākais džeza mūziķis divdesmitajā gadsimtā. Viņš bija ne tikai novatoriskākais un ietekmīgākais savas paaudzes trompetists, bet arī pirmās klases vokālists. Mūzikas karjerā, kas ilga gandrīz pusgadsimtu, no pirmā ierakstīšanas 1923. gadā līdz pēdējam 1971. gadā Ārmstronga mūzikai nekad netrūka atzinīgas publikas.
Bet līdz 1960. gadu sākumam populārās mūzikas gaumi bija krasi mainījušies. Četri jauni vīrieši no Liverpūles, saukti par Bītliem, bija pārņēmuši amerikāņu popmūzikas ainu, un šķiet, ka pusaudžu mūzikas ierakstu cienītāju vidū, kas iepērkas, mūzikas stila vietā, kur Luiss Ārmstrongs bija to iemācījies, vienkārši nebija vietas. daudzus gadus. Kopš “Melleņu kalna” 1956. gadā viņam nebija izdevies sasniegt rekordu. Faktiski līdz 1963. gada decembrim bija pagājuši vairāk nekā divi gadi, kopš Ārmstrongs pat bija stāvējis ierakstu studijā.
Luiss tomēr neuzskatīja par problēmu. Viņš bija pārāk aizņemts, lai pavadītu laiku studijā, veidojot ierakstus. Pastāvīgi dodoties turnejā pa pasauli ar savu grupu All Stars, viņš nopelnīja vairāk naudas ar savām izpārdotajām dzīvajām izrādēm, nekā tas bija jebkad bijis ar saviem ierakstiem.
Bet 1963. gada 3. decembrī Luiss Ārmstrongs atkal devās studijā, lai ierakstītu dziesmu, par kuru viņš nekad agrāk nebija dzirdējis un nedomāja, ka ir sava laika vērts. Bet viņš tomēr izdarīja ierakstu. Un pasaule mainījās.
Dziesma bija “Hello Dolly!”, Diezgan vienkārša melodija, kurai muzikāli nebija nepieciešams daudz. Neviens no tā daudz nedomāja, un pats Luiss to uztvēra ar nicinājumu. Bet, pateicoties viņa lieliskajai muzikalitātei, viņš ļoti aizmirsto dziesmu pārveidoja par pārsteiguma hitu un paliekošu mūzikas dārgumu.
Šis raksts stāsta par to, kā Luiss Ārmstrongs ieradās, lai ierakstītu dziesmu, un kā tā kļuva, kā tolaik žurnāls Melody Maker to sauca par “Hitu, kuru neviens negribēja.”
Kad "Sveika, lelle!" sasniedza 1. vietu Billboard Hot 100, pirmo reizi 14 nedēļu laikā izsitot Beatles no augstākajām vietām, Luiss Ārmstrongs, 62 gadu vecumā, kļuva par vecāko mākslinieku, kurš jebkad ir ieguvis pirmo numuru.
Luiss Ārmstrongs ir sava menedžera favorīts
Ārmstronga menedžerim Džo Glāzeram bija draugs vārdā Džeks Lī, kurš mēģināja reklamēt jaunu Brodvejas šovu, kas tiks atvērts tikai pēc dažām nedēļām. Iestudējuma reklāmas kampaņas ietvaros Lī mēģināja iegūt demonstrācijas ierakstu, kas izgatavots no vienas no šova dziesmām. Kā labvēlību Lī Glāzers piekrita lūgt Ārmstrongu to ierakstīt.
Tad Lī devās meklēt ierakstu kompāniju, lai izveidotu demonstrāciju. Bet, kā atceras Glāzers, dziesma bija tik neuzkrītoša, ka piecas etiķetes to noraidīja, pirms Kapp Records piekrita to darīt. Un pat Kaps negribīgi. Miks Kaps, kura tēvs bija uzņēmuma vadītājs, atceras, kā beidzot tika apstiprināts projekts:
"Džeks ieradās redzēt manu tēti ar dziesmu, " viņš saka. "Mans tētis negribēja to ierakstīt, tāpēc Džeks devās manā kabinetā un spēlēja to, un man tas patika."
Kad ierakstu kompānija bija ierindota, Glāzers sāka pārliecināt Luisu veikt sesiju. Savā grāmatā Cik brīnišķīga pasaule: Luija Ārmstronga vēlāko gadu burvība, kuru es uzskatu par neaizstājamu avotu, lai iegūtu sīkāku informāciju par to, kā notikumi noritēja, Rikijs Rikardijs reģistrē atmiņas par Arvell Shaw, Luisa grupas basģitāristu.
Šavs atgādina, ka grupa, kas pazīstama ar nosaukumu "Louis Armstrong and His All Stars", spēlēja klubā ar nosaukumu Chez Paris Čikāgā, kad Džo Glāzers piezvanīja un lūdza viņus doties uz Ņujorku ierakstu sesijai. Bija jābūt svētdienai, viņu brīvdienai, un sākumā Luiss negribēja iet, jo, kā viņš teica: “Mēs smagi strādājam, un mums ir vajadzīga neliela atpūta.”
Visbeidzot, par labu Glāzeram, Luiss piekrita veikt sesiju, un visa grupa devās uz Ņujorku. Tajā brīdī Luiss pat nezināja, kādas dziesmas viņi ierakstīs.
Luiss Ārmstrongs nav iespaidu uz "Sveika, Dolly!"
Ārmstrongs bija piekritis aizvest savu grupu uz Ņujorku viņu brīvdienā, jo viņš uzticējās savam menedžerim. Bet, kad All Stars nokļuva studijā un Luizam tika nodotas notis dziesmai, kuru viņi tur atveda ierakstīšanai, viņš nebija laimīgs.
Jūs domājat pateikt, ka jūs mani aicinājāt šeit, lai to izdarītu?
- Luija Ārmstronga reakcija, kad viņš pirmo reizi ieraudzīja mūziku dziesmai "Hello Dolly!"Un viņam bija labs iemesls viņa sašutumam. Kā savā biogrāfijā atzīmē Laurence Bergreen, Luiss Ārmstrongs: ekstravagantā dzīve, Luiss dziesmu uzskatīja par “nedzīvu un banālu”.
Tomēr Luiss Ārmstrongs nebija nekas, ja ne profesionāls, tāpēc viņš nolēma uzlikt savu neatdarināmo zīmogu sulīgajai mazajai melodijai. Pirmkārt, viņš mainīja dažus dziesmu tekstus, lai tie atbilstu viņa paša stilam, aizstājot “Golly gee, puiši, nedaudz ticiet man, puiši” vietā “Paņemiet viņu aplauzt, draugi, atrodiet viņai tukšu klēpīti, puiši” dziesmas beigās.
Slavenākās liriskās pārmaiņas faktiski ieteica sesijas producents Mikijs Kaps. Viņš ieteica Ārmstrongam aizstāt otro “Sveika Dolly” ar “Šī ir Louie, Dolly”. Ārmstrongs pieņēma šo ierosinājumu, taču ne pirms brīža, kad Kaps nekļūdīgi zināja sava vārda pareizo izrunu: “Tā nav Luija, tas ir Luiss! ” Un, iespējams, lai pārliecinātos, vai visi ir ieguvuši punktu, tas, ko viņš dzied ierakstā, ir “tas is Louissss ”ar izvilktajām s, lai to nevarētu palaist garām.
Dziesma sniedz nelielu palīdzību pēc producēšanas
Pat pēc visu sava snieguma sniegšanas Ārmstrongs saprata, ka ierakstam ir vajadzīgs kaut kas vairāk.
"Man tas nepatīk, " viņš teica. "Vai nevar kaut ko vienkārši izdarīt ar šo ierakstu, lai mazliet to uzlabotu vai kaut ko izdarītu?"
Visu zvaigžņu tromboņa spēlētājs Trummy Young ierosināja ievest bandžo spēlētāju Toniju Gottuso, lai veiktu ievadrunu. Un Mikijs Kaps pat dublējās dažās tik tikko pamanāmās virknēs tieši pirms Luisa sākšanas dziedāt.
Tomēr “Sveika, Dolly!” gandrīz neradīja iespaidu uz Luisu un viņa grupu. Viņi visi deva priekšroku otrai melodijai, ko viņi ierakstīja tajā dienā, “Daudz Livin 'to Do” no Brodvejas šova Bye, Bye Birdie. Kad viņi izgāja pēc ierakstīšanas sesijas, Luiss Ārmstrongs un Viņa All Stars atstāja gandrīz visas savas atmiņas par “Hello Dolly!” aizmugurē studijā.
Ārmstronga versija pārsteidz visus
Kad dziesmu autors Džerijs Hermans pirmo reizi dzirdēja, ka džeza superzvaigzne Luiss Ārmstrongs vēlas ierakstīt savu mazo dikti, viņš bija apmulsis. "Es domāju, ka tā bija vissliktākā ideja, ko jebkad biju dzirdējis, " viņš saka. Bet, izdzirdot rezultātu, viņš bija apmulsis citu iemeslu dēļ.
Izrāde, kas kļūtu par Hello Dolly! pirms 1964. gada janvāra atklāšanas Ņujorkā tika apskatīts Detroitā. Tajā brīdī iestudējums, kam vēl nebija oficiāla nosaukuma, joprojām bija mēģinājumos, un tieši mēģinājumu pārtraukumā Džerijs Hermans pirmo reizi dzirdēja, ko Luiss bija paveicis ar savu dziesmu. Izdevējs atnesa ieraksta kopiju un atskaņoja to visam cast un apkalpei. Efekts bija elektrisks.
Viņa grāmatā Pops: Brīnišķīgā Luija Ārmstronga pasaule, kas stāsta spilgtā detalizācijā, Terija Teačuta reģistrē Džerija Hermaņa reakciju, kad pirmo reizi dzirdēja Luisa viņa dziesmas pārsūtīšanu:
Ārmstrongs to bija padarījis par Ņūorleānas Diksilendu. Viņš bija izņēmis parochialism no skaita un aizstāja universālumu. Ikviens istabā varēja pateikt, ka šis ieraksts ir “iesists” tam virsū.
Mūzikas izdevējs bija pirmais, kurš runāja pēc tam, kad Ārmstronga rēciens bija izbalējis. "Tur ir jūsu izrādes nosaukums, " viņš paziņoja. "Šis ieraksts tiks pārdots miljons eksemplāru."
Faktiski izdevējs savā miljonu pārdevēju prognozē bija nedaudz konservatīvs. Nākamo divu gadu laikā Luisa singls tiks pārdots vairāk nekā trīs miljonos eksemplāru.
Pats Luiss ir pārsteigts
Kad Luiss Ārmstrongs 1963. gada decembra dienā savu grupu ieņēma Ņujorkas studijā, viņam nebija nodoma radīt ierakstu, kas tiks izdots komerciāli. Cik viņš zināja, viņa ieraksts “Hello Dolly!” bija paredzēts tikai kā demonstrācija, kas tiks izmantota Brodvejas produkcijas popularizēšanā. Bet, kad Kapp Records misiņš to dzirdēja, viņi ātri saprata, ka tam ir tāds potenciāls, ka viņiem vajadzēja pēc iespējas ātrāk to izlaist tirgū pēc šova atklāšanas Brodvejā.
Viņi ilgi nebija izmantojuši šī lēmuma priekšrocības.
Brodvejas izrāde Hello Dolly! pirmizrāde Svētā Džeimsa teātrī Ņujorkā 1964. gada 16. janvārī. 9. februārī Luisa ieraksts pirmo reizi parādījās Billboard Hot 100 topā un sāka vienmērīgu kāpumu. Līdz 9. maijam tas sasniedza 1. vietu, izspiežot Bītlus, kuri bija ieņēmuši labāko vietu 14 nedēļas pēc kārtas. Un, protams, sāka saņemt masveida radio atskaņošanu.
Bet pats Luiss svētlaimīgi nezināja par visiem satraukumiem, ko dziesma radīja. Pēc šīs svētdienas ierakstu sesijas viņš un viņa All Stars turpināja turneju. Tieši šūpošanās pa Ajovu un Nebrasku laikā auditorija sāka kliegt, ka grupa spēlē “Hello Dolly!”
Kas ir Hello Dolly?
- Luiss Ārmstrongs, kad auditorija turpināja aicināt uz dziesmu viņa izrādēsLuisam, kurš slavenībā nekad neklausījās radio, nebija ne mazākās nojausmas, par ko viņi runā; dziesma uz viņu bija atstājusi tik nelielu iespaidu, ka viņš par to bija pilnīgi aizmirsis. Kad basģitārists Arvell Shaw viņam atgādināja par melodiju, ko viņi bija ierakstījuši nedēļas iepriekš, Luiss saprata, ka viņam tas jāpievieno šovam.
Bet bija tikai viena problēma - neviens grupā nevarēja atcerēties, kā gāja! Luiss aicināja Ņujorku, lai viņiem tiktu nosūtītas nošu grāmatas. Tikmēr grupas dalībniekiem bija jāklausās ieraksts, lai atsvaidzinātu savas atmiņas. Kad viņi beidzot sāks spēlēt dziesmu tiešraides laikā, auditorija kļūs savvaļas. Luiss dziedās "Sveika, Dolly!" katrā izrādē visu atlikušo mūžu.
“Sveika, Dolly!” Padara Luisu Ārmstrongu par vēl lielāku zvaigzni
“Hello Dolly!” Panākumi noveda pie dažiem pārsteidzošiem rezultātiem Luija Ārmstronga karjeras pēdējā posmā. Lai gan viņš bija slavenā A saraksta zvaigzne gandrīz četras desmitgades, Satchmo tagad atklāja, ka viņa profils ir paaugstināts līdz pilnīgi jaunam līmenim.
Pārdodot singlu, paātrinoties miljoniem (tas kļūs par vislabāk pārdoto 1964. gada ierakstu), Luiss un viņa grupa ātri izdeva “Hello Dolly!” albums, kas ieguva zeltu un kļuva par LP pirmo numuru valstī.
Televīzijas šovi, piemēram, Holivudas pils un Eds Sullivans šovs, aicināja viņu nākt dziedāt dziesmu. Viņš pat sniedza ekspromtu acapella uzstāšanos kanālā What's My Line . Un kad sveiks, lelle! filma tika izgatavota 1969. gadā, tajā bija iekļauts liels iestudējuma numurs, kurā Luiss un filmas zvaigzne Barbara Streisanda kopā izpildīja nosaukuma dziesmu.
Pēc tam notika Grammy balvas. Luiss saņēma 1964. gada “Grammy” par labāko vīriešu vokālo sniegumu un “Sveika, Dolly!” 1965. gadā ieguva Grammy balvu kā gada dziesma. Luija dziesmas versija tika parādīta Grammy Slavas zālē 2001. gadā.
"Sveika, Dolly!" tagad ir viena no visu laiku pazīstamākajām un visbiežāk ierakstītajām šova melodijām. Un tas viss radās tāpēc, ka mūžībā neiespējams mūziķis, kura spožums nevarēja izcelt pat visdienīgāko materiālu, bija gatavs atdot savu svētdienu, lai palīdzētu draugam.